Traduction Allemand-Anglais de "verstimmen"

"verstimmen" - traduction Anglais

verstimmen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • put (etwas | somethingsth) out of tune, make (etwas | somethingsth) go out of tune
    verstimmen Instrument
    verstimmen Instrument
  • annoy, put (jemand | somebodysb) in bad mood, put (jemand | somebodysb) out of sorts
    verstimmen in schlechte Laune versetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verstimmen in schlechte Laune versetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • mistune
    verstimmen Radio, Rundfunk | radioRADIO
    detune
    verstimmen Radio, Rundfunk | radioRADIO
    verstimmen Radio, Rundfunk | radioRADIO
verstimmen
Neutrum | neuter n <Verstimmens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

NM: I'm not tuned. Hold on.
NM: Ich bin verstimmt. Warte.
Source: TED
I therefore find this preventive censure of the Italian Prime Minister very annoying.
Daher verstimmt mich diese vorsorgliche Tadelung des italienischen Ministerpräsidenten sehr.
Source: Europarl
Tom was disgusted; and felt a sense of injury, too.
Tom war sehr verstimmt und fühlte sich obendrein beleidigt.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :