versehentlich

"versehentlich" - traduction Anglais

„versehentlich“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

inadvertent, unintentional

inadvertent
versehentlich

unintentional
versehentlich

versehentlich

„versehentlich“: Adverb

versehentlich

Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

by mistake, inadvertently, unintentionally carelessly, by an oversight

by mistake
versehentlich unbeabsichtigt

inadvertently
versehentlich unbeabsichtigt

unintentionally
versehentlich unbeabsichtigt

versehentlich unbeabsichtigt

exemples

etwas versehentlich mitnehmen

to takeetwas | something sth by mistake

etwas versehentlich mitnehmen
jemandem versehentlich auf den Fuß treten

to step on sb’s foot by mistake

jemandem versehentlich auf den Fuß treten

carelessly, by (oder | orod through) an oversight
versehentlich durch Unachtsamkeit etc

versehentlich durch Unachtsamkeit etc

exemples

ich habe versehentlich Zucker statt Salz genommen

I carelessly took some sugar instead of salt

ich habe versehentlich Zucker statt Salz genommen

Exemples de phrases de sources extérieures pour "versehentlich"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Tom accidentally swallowed a coin.

Tom hat versehentlich eine Münze verschluckt.

Source: Tatoeba

Somebody must have taken your umbrella by mistake.

Jemand muss deinen Schirm versehentlich mitgenommen haben.

Source: Tatoeba

I accidentally mistakenly took his umbrella.

Ich nahm versehentlich seinen Schirm.

Source: Tatoeba

He accidentally hit his thumb with the hammer.

Er schlug sich versehentlich mit dem Hammer auf den Daumen.

Source: Tatoeba

Let us fill that accidental gap with a clear mind.

Lassen Sie uns diese versehentlich entstandene Lücke bei klarem Verstand schließen.

Source: Europarl

The disease must not be allowed to spread by accident as a result of contaminated feed.

Die Krankheit darf sich auch nicht versehentlich durch verunreinigte Futtermittel verbreiten.

Source: Europarl

The gun went off by accident.

Der Schuss löste sich versehentlich.

Source: Tatoeba

I accidentally voted against it.

Ich habe versehentlich dagegen gestimmt.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Allemand-Anglais de "versehentlich"

"versehentlich" - traduction Anglais

„versehentlich“: Adjektiv

versehentlich

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„versehentlich“: Adverb

versehentlich

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "versehentlich"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "versehentlich"

Traduction Allemand-Anglais de "versehentlich"

"versehentlich" - traduction Anglais

„versehentlich“: Adjektiv

versehentlich

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„versehentlich“: Adverb

versehentlich

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "versehentlich" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "versehentlich"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "versehentlich"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)