verlässlich

"verlässlich" - traduction Anglais

„verlässlich“

, verläßlichAdjektiv | adjective adj AR

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

er ist ein verlässlicher Mensch

he is a reliable person, he is a person (oder | orod someone) you can rely (oder | orod depend) (up)on

er ist ein verlässlicher Mensch

People low on it like things that are familiar, that are safe and dependable.

Leute die nicht sehr'offen' sind mögen Dinge die sie kennen, die sicher und verlässlich sind.

Source: TED

Tom is hardworking and dependable.

Tom ist arbeitsam und verlässlich.

Source: Tatoeba

One clear message from the crisis is that only public and state pensions are reliable and stable.

Nun hat die Krise gezeigt: Einzig öffentliche und staatliche Renten sind verlässlich und stabil.

Source: Europarl

As far as I know, he is reliable.

Soweit ich weiß, ist er verlässlich.

Source: Tatoeba

There's plenty of resource. You can make it reliable.

Es gibt viele Ressourcen. Man kann sie verlässlich machen.

Source: TED

The methods of testing, too, are not reliable enough.

Aber auch die Testmethoden sind nicht verlässlich genug.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups