Allemand Anglais

Traduction Allemand-Anglais de "Talfahrt"

"Talfahrt" - traduction Anglais

„Talfahrt“: Femininum

Talfahrt

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

downhill run, descent descent, trip down journey downhill, downhill drive downward trend, downswing downhill navigation, downstream run

downhill drive (oder | orod run)
Talfahrt mit dem Auto

journey downhill
Talfahrt mit dem Auto

Talfahrt mit dem Auto

downhill run
Talfahrt auf Skiern

descent
Talfahrt auf Skiern

Talfahrt auf Skiern

descent
Talfahrt mit Seilbahn

trip down
Talfahrt mit Seilbahn

Talfahrt mit Seilbahn

downstream run (oder | orod trip)
Talfahrt Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Talfahrt Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
downhill navigation
Talfahrt Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Talfahrt Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

downward trend
Talfahrt besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

downswing
Talfahrt besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Talfahrt besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Exemples d'usage pour "Talfahrt"

Berg- und Talfahrt

trip up and down

round amerikanisches Englisch | American EnglishUS trip

return britisches Englisch | British EnglishBr trip

Berg- und Talfahrt

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Talfahrt"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

With panic subsiding towards the end of 2008, gold prices resumed their downward movement.

Als die Panik zum Ende 2008 hin abebbte, setzten die Goldpreise ihre Talfahrt fort.

Source: News-Commentary

This time, the descent has been far milder.

Dieses Mal verläuft die Talfahrt wesentlich milder.

Source: News-Commentary

If we do not support it we are going to be in permanent decline in all sectors.

Tun wir dies nicht, setzt in allen Sektoren auf Dauer die Talfahrt ein.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Synonymes de "Talfahrt"

Abstieg

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !