Traduction Allemand-Anglais de "Abstieg"

"Abstieg" - traduction Anglais

Abstieg
Maskulinum | masculine m <Abstieg(e)s; Abstiege>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
descent, way down decline relegation descent
  • descent
    Abstieg von Berg
    way down
    Abstieg von Berg
    Abstieg von Berg
exemples
  • beim Abstieg
    on the way down
    beim Abstieg
  • decline
    Abstieg wirtschaftlicher, gesellschaftlicher figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Abstieg wirtschaftlicher, gesellschaftlicher figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • relegation
    Abstieg Sport | sportsSPORT eines Vereins etc
    Abstieg Sport | sportsSPORT eines Vereins etc
  • descent
    Abstieg Luftfahrt | aviationFLUG
    Abstieg Luftfahrt | aviationFLUG
The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.
Der Abstieg hier ist auch gefährlich, da es kein Geländer gibt.
Source: Tatoeba
There seem to be two common characteristics of the descent into barbarism.
Der Abstieg in die Barbarei scheint von zwei Merkmalen gekennzeichnet zu sein.
Source: News-Commentary
This fiasco illustrates the debasement of our country in the European institutions.
Dieses Fiasko illustriert den Abstieg unseres Landes in den europäischen Institutionen.
Source: Europarl
You represent the bank of discontent and mass unemployment.
Sie vertreten die Bank des sozialen Abstiegs und der Massenarbeitslosigkeit.
Source: Europarl
Political impasse and economic decline
Politische Sackgassen und wirtschaftlicher Abstieg
Source: GlobalVoices
That overreach began Argentina's undoing.
Das war zuviel und damit begann Argentiniens Abstieg.
Source: News-Commentary
And the downs are going to be much longer and the ups are going to be much shorter.
Die Abstiege werden erheblich länger dauern und die Aufstiege werden erheblich kürzer sein.
Source: TED
I met them during my descent from the peak.
Ich traf sie bei meinem Abstieg vom Gipfel.
Source: Tatoeba
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :