spartanisch

"spartanisch" - traduction Anglais

„spartanisch“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spartan
spartanisch einfach, streng figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

spartanisch einfach, streng figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

ein spartanisches Leben führen

to live a Spartan life

ein spartanisches Leben führen

Adverb | adverb adv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

ein spartanisch eingerichtetes Zimmer

a Spartanly furnished room, a room with Spartan furnishings

ein spartanisch eingerichtetes Zimmer
bei uns geht es recht spartanisch zu

we lead a Spartan life

bei uns geht es recht spartanisch zu

Unfortunately, the rules on the end-of-service allowance are not at all generous.

Leider fällt die Wartegeldregelung spartanisch aus.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups