Traduction Allemand-Anglais de "sooft"

"sooft" - traduction Anglais

sooft
Konjunktion | conjunction konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • whenever
    sooft jedesmal wenn
    sooft jedesmal wenn
exemples
  • whenever
    sooft wannauch | also a. immer
    as often as
    sooft wannauch | also a. immer
    sooft wannauch | also a. immer
exemples
  • whenever
    sooft egal wieoft | often oft
    no matter how often
    sooft egal wieoft | often oft
    sooft egal wieoft | often oft
exemples
  • sooft ich auch komme, sie ist nie zu Hause
    no matter how often (oder | orod whenever) I come, she is never (at) home
    sooft ich auch komme, sie ist nie zu Hause
sooft er auch kommen mag
sooft er auch kommen mag
I go as often as I can.
Ich gehe, sooft ich kann.
Source: Tatoeba
Because I heard it so often, I can now recite the poem by heart.
Weil ich es sooft gehört habe, kann ich das Gedicht jetzt auswendig hersagen.
Source: Tatoeba
Unfortunately, as is often the case, it is women and children who pay the highest price.
Leider, wie sooft, sind in erster Linie Frauen und Kinder in Mitleidenschaft gezogen.
Source: Europarl
On the question of consultation: we have been consulted at every opportunity.
Zur Frage der Konsultation: Wir sind konsultiert worden, sooft dies möglich war.
Source: Europarl
Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.
Weil ich es sooft gehört habe, kann ich das Gedicht jetzt auswendig hersagen.
Source: Tatoeba
They change the boundaries whenever they feel like it.
Sie verändert die Grenzen, sooft es ihr paßt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :