Selbstkontrolle

"Selbstkontrolle" - traduction Anglais

„Selbstkontrolle“: Femininum

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

self-control automatic checking

self-control
Selbstkontrolle

Selbstkontrolle

exemples

freiwillige Selbstkontrolle

voluntary self-regulation

freiwillige Selbstkontrolle
Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft

voluntary self-regulation of the movie industry

auch | alsoa. film britisches Englisch | British EnglishBr industry

Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft

automatic checking
Selbstkontrolle Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Selbstkontrolle Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Exemples d'usage pour "Selbstkontrolle"

Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft

voluntary film industry regulator

Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Selbstkontrolle"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Thus, encouraging national self-regulation is the best way forward.

Deshalb ist die Aufforderung zu nationaler Selbstkontrolle auch das beste Mittel.

Source: Europarl

His anger was such that he lost control of himself.

Er ärgerte sich derart, dass er die Selbstkontrolle verlor.

Source: Tatoeba

I particularly support the idea of self-regulation for service providers.

Insbesondere stimme ich dem Vorschlag zur Selbstkontrolle der Internet-Provider zu.

Source: Europarl

However, self-regulation alone is not enough.

Selbstkontrolle allein reicht jedoch nicht aus.

Source: Europarl

They, of course, may fail.

Natürlich kann die Selbstkontrolle auch scheitern.

Source: Europarl

So I am not in favour of censorship but of self-regulation, and codes of conduct.

Das heißt also keine Zensur, sondern Selbstkontrolle, Verhaltenskodizes.

Source: Europarl

And the importance of self-regulation must also be stressed.

Außerdem sollte hervorgehoben werden, wie wichtig die Selbstkontrolle ist.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Allemand-Anglais de "Selbstkontrolle"