Souveränität

"Souveränität" - traduction Anglais

„Souveränität“: Femininum

[zuvərɛniˈtɛːt]Femininum | feminine f <Souveränität; keinPlural | plural pl>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sovereignty
Souveränität Politik | politicsPOL Unabhängigkeit

Souveränität Politik | politicsPOL Unabhängigkeit

A development I cannot support as a sovereignist.

Als Verfechter der Souveränität kann ich diese Entwicklung nicht unterstützen.

Source: Europarl

What we must respect absolutely is Lithuania's sovereignty in this matter.

Wir müssen die Souveränität Litauens in dieser Frage uneingeschränkt respektieren.

Source: Europarl

Managing them effectively obliges us to rethink the concept of sovereignty.

Um sie in effektiver Weise zu bewältigen, müssen wir das Konzept der Souveränität überdenken.

Does the enemy s civilian suffering ’ trump Israel s sovereignty ’?

Wiegt das Leiden der Zivilbevölkerung des Feindes schwerer als die Souveränität Israels?

It is unrealistic not to take account of the culture, identity and sovereignty of Egypt.

Der Kultur, der Identität, der Souveränität Ägyptens nicht Rechnung zu tragen, ist unrealistisch.

Source: Europarl

Such a respect for sovereignty is reflected in this proposal.

Dieser Respekt der Souveränität spiegelt sich in diesem Antrag wider.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary