Traduction Allemand-Anglais de "umgekrempelt"

"umgekrempelt" - traduction Anglais

umkrempeln
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
roll up, turn up turn inside out turn upside down Autres exemples...
  • roll (etwas | somethingsth) up
    umkrempeln Ärmel, Hosenbeine
    umkrempeln Ärmel, Hosenbeine
  • turn (etwas | somethingsth) up
    umkrempeln nur einmal
    umkrempeln nur einmal
  • turn (etwas | somethingsth) inside out
    umkrempeln umwenden
    umkrempeln umwenden
  • turn (etwas | somethingsth) upside down (oder | orod inside out)
    umkrempeln beim Suchen in Unordnung bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    umkrempeln beim Suchen in Unordnung bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
exemples
  • jemanden [etwas] umkrempeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to changejemand | somebody sb [sth]
    jemanden [etwas] umkrempeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • man kann einen Menschen nicht umkrempeln
    man kann einen Menschen nicht umkrempeln
  • wir haben unseren Plan völlig umgekrempelt
    we changed our plan completely
    wir haben unseren Plan völlig umgekrempelt
umkrempeln
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
change one’s nature
exemples
  • sich umkrempeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    change one’s nature (oder | orod character)
    sich umkrempeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg