Traduction Allemand-Anglais de "grapevine"

"grapevine" - traduction Anglais

grapevine

[ˈgreipvain]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSand | und u. Australian English | australisches EnglischAus

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Weinstock Ente, nicht amtliche Meldung, lauffeuerartige Verbreitung Flüsterpropaganda, Gerücht
  • Weinstockmasculine | Maskulinum m (Gattg Vitis,especially | besonders besonders V. vinifera)
    grapevine botany | BotanikBOT
    grapevine botany | BotanikBOT
  • Entefeminine | Femininum f
    grapevine rumour familiar, informal | umgangssprachlichumg
    nicht amtliche Meldung, Gerüchtneuter | Neutrum n
    grapevine rumour familiar, informal | umgangssprachlichumg
    grapevine rumour familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • lauffeuerartige Verbreitung
    grapevine grapevine telegraph
    Flüsterpropagandafeminine | Femininum f (von Gerüchtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    grapevine grapevine telegraph
    grapevine grapevine telegraph
  • (move in figure skating) eine Eiskunstlauffigur
    grapevine sports | SportSPORT
    grapevine sports | SportSPORT

grapevine

[ˈgreipvain]transitive verb | transitives Verb v/tespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSand | und u. Australian English | australisches EnglischAus selten familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verbreiten, von Mund zu Mund weitersagen
exemples
  • to hearsomething | etwas sth on the grapevine
    something | etwasetwas gerüchteweise hören
    to hearsomething | etwas sth on the grapevine

grapevine

[ˈgreipvain]intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSand | und u. Australian English | australisches EnglischAus selten familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich wie ein Lauffeuer verbreiten

grapevine telegraph

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUSand | und u. Australian English | australisches EnglischAus familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lauffeuerartige Verbreitung, Flüsterpropaganda
  • lauffeuerartige Verbreitung
    grapevine telegraph
    Flüsterpropagandafeminine | Femininum f (von Gerüchtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    grapevine telegraph
    grapevine telegraph

grapevine swing

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schaukel aus einer wilden Rebe
  • Schaukelfeminine | Femininum f aus einer wilden Rebe
    grapevine swing
    grapevine swing