„Reißfeder“: Femininum ReißfederFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) drawing pen drawing pen Reißfeder Reißfeder
„Zirkel“: Maskulinum Zirkel [ˈtsɪrkəl]Maskulinum | masculine m <Zirkels; Zirkel> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) pair of compasses, compasses, compass, divider circle social circle circle cipher pair of compasses, compassesPlural | plural pl Zirkel Instrument compass Zirkel Instrument Zirkel Instrument divider(sPlural | plural pl) Zirkel Spitz-, Teilzirkel Zirkel Spitz-, Teilzirkel exemples Zirkel mit Reißfeder [Stellbogen] inking [quadrant] compass Zirkel mit Reißfeder [Stellbogen] mit dem Zirkel einen Kreis schlagen to draw a circle with a pair of compasses mit dem Zirkel einen Kreis schlagen eine Entfernung mit dem Zirkel abgreifen (oder | orod abstecken) to measure a distance with a pair of compasses eine Entfernung mit dem Zirkel abgreifen (oder | orod abstecken) alles mit dem Zirkel messen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to be overmeticulous, to be overprecise alles mit dem Zirkel messen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Hammer und Zirkel Symbol der DDR hammer and divider Hammer und Zirkel Symbol der DDR masquer les exemplesmontrer plus d’exemples circle Zirkel Kreislinie Zirkel Kreislinie exemples die Quadratur des Zirkels auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig the squaring of the circle die Quadratur des Zirkels auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig (social) circle Zirkel Gesellschaftskreis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Zirkel Gesellschaftskreis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig exemples die Künstler bildeten einen Zirkel the artists formed a circle (oder | orod group) die Künstler bildeten einen Zirkel literarischer Zirkel literary society literarischer Zirkel circle Zirkel Sport | sportsSPORT beim Dressurreiten Zirkel Sport | sportsSPORT beim Dressurreiten cipher Zirkel im studentischen Verbindungswesen: verschlungener Schriftzug Zirkel im studentischen Verbindungswesen: verschlungener Schriftzug