Beschäme - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„beschämen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

jemanden beschämen mit Scham erfüllen

to putjemand | somebody sb to shame, to makejemand | somebody sb feel ashamed, to shamejemand | somebody sb

jemanden beschämen mit Scham erfüllen
jemanden beschämen demütigen

to humiliatejemand | somebody sb

jemanden beschämen demütigen
jemanden durch Großmut beschämen

to shamejemand | somebody sb by one’s generosity

jemanden durch Großmut beschämen
Sie beschämen mich durch Ihre Güte

your kindness puts me to shame

Sie beschämen mich durch Ihre Güte
willst du dich von ihm beschämen lassen?

are you going to let him put you to shame?

willst du dich von ihm beschämen lassen?

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

jemanden beschämen übertreffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to eclipsejemand | somebody sb

jemanden beschämen übertreffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig