Traduction Allemand-Anglais de "Schrittmacher"

"Schrittmacher" - traduction Anglais

Schrittmacher
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • pacemaker
    Schrittmacher Sport | sportsSPORT
    Schrittmacher Sport | sportsSPORT
  • pacemaker
    Schrittmacher Medizin | medicineMED für das Herz
    Schrittmacher Medizin | medicineMED für das Herz
  • pacesetter
    Schrittmacher Pionier figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    pioneer
    Schrittmacher Pionier figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schrittmacher Pionier figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. trendsetter
    Schrittmacher in der Mode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schrittmacher in der Mode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
It's about this big, the size of a pacemaker.
Es ist etwa so groß wie ein Schrittmacher.
Source: TED
These electrodes act like mini pacemakers to get the cells to contract in the lab.
Diese Elektroden agieren wie kleine Schrittmacher, damit die Zellen im Labor kontrahieren.
Source: TED
It is the pacemaker, then, for holders of bad financial assets.
Somit sind sie ein Schrittmacher für Eigentümer schlechter finanzieller Vermögenswerte.
Source: Europarl
Now, your pacemaker is not a single cell.
Ihr Schrittmacher ist aber keine einzelne Zelle.
Source: TED
Such a push could play a major role in jump-starting economic growth.
Ein derartiger Vorstoß könnte ein wichtiger Schrittmacher für das Wirtschaftswachstum sein.
Source: News-Commentary
What they cannot do, however, is avoid the pioneer countries' legislation.
Vermeiden können sie die Rechtsnormen der Schrittmacher nicht.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :