Traduction Allemand-Anglais de "schreiend"

"schreiend" - traduction Anglais

schreiend
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
shouting clamorous loud, garish, gaudy blatant, glaring, flagrant
  • shouting
    schreiend laut rufend
    schreiend laut rufend
  • clamorous
    schreiend krakeelend
    schreiend krakeelend
  • loud
    schreiend Farben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    garish
    schreiend Farben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gaudy
    schreiend Farben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schreiend Farben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • blatant
    schreiend Unrecht, Gegensatz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    glaring
    schreiend Unrecht, Gegensatz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    flagrant
    schreiend Unrecht, Gegensatz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schreiend Unrecht, Gegensatz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
schreiend aufgemacht sein
schreiend aufgemacht sein
The wind sounds scary, like screaming ghosts.
Der Wind klingt unheimlich, wie schreiende Geister.
Source: Tatoeba
And I tell them I sleep like a baby: I wake up crying every two hours.
Und ich sagen denen, dass ich wie ein Baby schlafe: Ich wache alle zwei Stunden schreiend auf.
Source: TED
When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself!
Wenn ich bei einem schreienden Baby bin, will ich am Ende selbst schreien!
Source: Tatoeba
Egregious abuse of power by conservative hardliners is not newsworthy to them.
Der schreiende Machtmissbrauch der konservativen Hardliner ist für sie nichts Bemerkenswertes.
Source: News-Commentary
K. thought he could even see the screaming girls through the door.
K. glaubte, die schreienden Mädchen durch die Tür zu sehen.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :