Traduction Allemand-Anglais de "regenerieren"

"regenerieren" - traduction Anglais

regenerieren
[regeneˈriːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
regenerate, renew regenerate regenerate, reclaim regenerate, refine, recover, reclaim
  • regenerate
    regenerieren erneuern
    renew
    regenerieren erneuern
    regenerieren erneuern
  • regenerate
    regenerieren Biologie | biologyBIOL Körperteile, Gewebe etc
    regenerieren Biologie | biologyBIOL Körperteile, Gewebe etc
  • regenerate
    regenerieren Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    reclaim
    regenerieren Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    regenerieren Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
  • regenerate
    regenerieren Metallurgie | metallurgyMETALL
    recover
    regenerieren Metallurgie | metallurgyMETALL
    regenerieren Metallurgie | metallurgyMETALL
  • refine
    regenerieren Metallurgie | metallurgyMETALL Stahlschmelze
    regenerieren Metallurgie | metallurgyMETALL Stahlschmelze
  • reclaim
    regenerieren Metallurgie | metallurgyMETALL Formsand
    regenerieren Metallurgie | metallurgyMETALL Formsand
regenerieren
[regeneˈriːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
regenerate, recover regenerate
exemples
  • sich regenerieren sich erneuern
    sich regenerieren sich erneuern
  • regenerate
    regenerieren sich erholen, wieder aufleben
    recover
    regenerieren sich erholen, wieder aufleben
    regenerieren sich erholen, wieder aufleben
  • regenerate
    regenerieren Biologie | biologyBIOL von Körperteilen
    regenerieren Biologie | biologyBIOL von Körperteilen
regenerieren
Neutrum | neuter n <Regenerierens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Could you regenerate a limb?
Kann man eine Extremität regenerieren?
Source: TED
These places bleached too, but they recovered faster.
Diese Stellen sind auch ausgebleicht, doch regenerieren sie schneller.
Source: TED
So, we do regenerate, but for limited distances.
Wir regenerieren also wirklich, aber nur auf begrenzte Distanzen.
Source: TED
Turns out your body can regenerate, but only for small distances.
Unser Körper kann sich also regenerieren, jedoch nur auf geringen Flächen.
Source: TED
Your skin regenerates every two weeks.
Unsere Haut regeneriert sich alle 14 Tage.
Source: TED
So, your body is constantly regenerating.
Folglich regeneriert sich unser Körper ständig.
Source: TED
Why can't we? Why can't humans regenerate?
Warum nicht wir? Warum können Menschen sich nicht regenerieren?
Source: TED
She regrew her own trachea, and 72 hours later it was implanted.
So regenerierte sie Ihre eigene Luftröhre die 72 Stunden später implantiert wurde.
Source: TED
So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils.
Also wir bauen Kohlenstoffbanken auf dem Planeten, regenerieren die Böden--
Source: TED
There are also areas of regeneration and stability.
Es gibt aber auch Gegenden, die sich regenerieren und stabil sind.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :