Traduction Allemand-Anglais de "reformieren"

"reformieren" - traduction Anglais

reformieren
[refɔrˈmiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • reform
    reformieren
    reformieren
exemples
reformieren
Neutrum | neuter n <Reformierens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

etwas an Haupt und Gliedern reformieren
to reformetwas | something sth thoroughly
etwas an Haupt und Gliedern reformieren
We urge you to undertake an in-depth reform of the comitological procedure.
Wir fordern Sie auf, das Komitologieverfahren tiefgreifend zu reformieren.
Source: Europarl
We have to reform our governmental processes.
Wir müssen unsere Regierungsprozesse reformieren.
Source: Europarl
But this can be accomplished only if the model is reformed in the West.
Das kann allerdings nur gelingen, wenn das Modell im Westen reformiert wird.
Source: News-Commentary
Of course, the tax system will also need to be addressed.
Natürlich muss auch das Steuersystem reformiert werden.
Source: News-Commentary
There seems to be a high degree of consensus on the need for reform.
Man scheint sich weitgehend darin einig zu sein, dass der Prozess reformiert werden muss.
Source: Europarl
In other words, the single currency will not suffice without reform of the financial market.
Die gemeinsame Währung reicht nicht aus, wenn der Finanzmarkt nicht reformiert wird.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :