Perfektion

"Perfektion" - traduction Anglais

„Perfektion“: Femininum

[pɛrfɛkˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Perfektion; Perfektionen>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

er hat es zur Perfektion gebracht

he has attained perfection

er hat es zur Perfektion gebracht

consummation (of a legal transaction)
Perfektion Rechtswesen | legal term, lawJUR obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Perfektion Rechtswesen | legal term, lawJUR obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

BF: Ten years to perfect, which you're about to see.

BF: 10 Jahre Perfektion, die Sie gleich erleben werden.

Source: TED

So it's not really that out of these haphazard contacts, perfection arises.

Es ist also nicht so, dass aus diesen Interaktionen Perfektion entsteht.

Source: TED

On the other hand, we kids still dream about perfection.

Wir Kinder hingegen, träumen noch von Perfektion.

Source: TED

We cannot expect to see perfect results immediately.

Man kann nicht sofort Perfektion verlangen.

Source: Europarl

Thus do accounting rules approach perfection.

So nähern sich die Buchführungsrichtlinien der Perfektion.

Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.

Unsere Kultur ist besessen von Perfektion und dem Verbergen von Problemen.

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary