Traduction Allemand-Anglais de "munden"

"munden" - traduction Anglais

munden
[ˈmʊndən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> literarisch | literaryliter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • es mundet (mir)
    I like it
    es mundet (mir)
  • es mundet köstlich
    it’s delicious, it tastes excellent (oder | orod delicious)
    es mundet köstlich
  • sie ließen sich (Dativ | dative (case)dat) den Wein munden
    they relished the wine
    sie ließen sich (Dativ | dative (case)dat) den Wein munden
(ES) Mr de Grandes Pascual, please do not try to bandy words.
(ES) Herr de Grandes Pascua, bitte versuchen Sie nicht, mir das Wort im Munde herumzudrehen.
Source: Europarl
What is the policy in question, and what, Mr&# 160; Frattini, do I hear you say in your interviews?
Was ist dies für eine Politik, und was höre ich aus Ihrem Munde, Herr Frattini, in Ihren Interviews?
Source: Europarl
When I listen to you say ‘ prosperity, solidarity, security ’, that has a nice ring to it.
Die Worte Wohlstand, Solidarität, Sicherheit klingen aus Ihrem Munde gut.
Source: Europarl
That is what we would like to hear from anyone who upholds human rights.
Das würden wir gern aus dem Munde von jemandem hören, der die Menschenrechte verteidigt.
Source: Europarl
I do hope, though, that the goes down well.
Aber ich hoffe, dass auch die Vorspeise mundet.
Source: Europarl
This is disappointing from someone about to be installed at the ECB.
Aus dem Munde eines künftigen Direktoriumsmitglieds der EZB ist das enttäuschend.
Source: Europarl
You do not need to resort to lip reading.
Sie müssen mir nichts vom Munde ablesen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :