Traduction Allemand-Anglais de "mühen"

"mühen" - traduction Anglais

I struggled to [unclear] day was a huge issue.
Ich mühte mich, zu überleben war ein großes Problem.
Source: TED
Since then I have been anxious to have the proposal adopted as soon as possible.
Seither mühe ich mich darum, daß der Vorschlag sobald wie möglich angenommen wird.
Source: Europarl
They feel that they have suffered the most, are struggling and need the most assistance.
Sie meinen, am meisten gelitten zu haben, sie mühen sich und benötigen die meiste Hilfe.
Source: Europarl
We really struggle to do this.
Wir mühen uns wirklich ab, dies zu tun.
Source: TED
Try as I might, I just cannot stay awake in front of the TV at night.
So sehr ich mich mühe, dass wachend ich sei, kommt nächtens beim Fernsehn der Schlaf stets herbei.
Source: Tatoeba
Capitalism is struggling to generate adequate demand.
Der Kapitalismus müht sich ab, ausreichende Nachfrage zu erzeugen.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :