Traduction Allemand-Anglais de "Mehrwertsteuer"

"Mehrwertsteuer" - traduction Anglais

Mehrwertsteuer
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • sales amerikanisches Englisch | American EnglishUS tax
    Mehrwertsteuer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    value-added britisches Englisch | British EnglishBr tax
    Mehrwertsteuer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Mehrwertsteuer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • VAT britisches Englisch | British EnglishBr
    Mehrwertsteuer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Mehrwertsteuer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
exemples
  • von der Mehrwertsteuer befreit
    exempt from sales tax amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    exempt from VAT britisches Englisch | British EnglishBr
    zero-rated britisches Englisch | British EnglishBr
    von der Mehrwertsteuer befreit
abgeführte Mehrwertsteuer
value-added tax paid, VAT paid
abgeführte Mehrwertsteuer
abgeführte Mehrwertsteuer
sales tax paid amerikanisches Englisch | American EnglishUS
value-added tax paid britisches Englisch | British EnglishBr
VAT paid britisches Englisch | British EnglishBr
abgeführte Mehrwertsteuer
wir müssen noch die Mehrwertsteuer hinzurechnen
we still have to include sales amerikanisches Englisch | American EnglishUS tax
we still have to include value-added britisches Englisch | British EnglishBr tax
wir müssen noch die Mehrwertsteuer hinzurechnen
In the latter instance, what is needed is preferential tax rates for children's goods.
Bei der Mehrwertsteuer sollte für Baby- und Kinderwaren ein reduzierter Steuersatz gelten.
Source: Europarl
Value added tax and customs fraud is where the big money is.
Bei der Mehrwertsteuer und beim Zoll sind die schwersten Betrugsdelikte zu verzeichnen.
Source: Europarl
Then the European Commission wanted VAT at the rate applied by the country of origin.
Dann wollte die Europäische Kommission die Mehrwertsteuer zum Satz des Ursprungslandes.
Source: Europarl
Unfortunately, their price includes also 20-percent VAT.
Leider unterliegt der Preis auch einer Mehrwertsteuer von 20 Prozent.
Source: Europarl
It is mystifying why the aviation sector should still be exempt from VAT.
Es ist mir unbegreiflich, weshalb der Luftverkehr nach wie vor von der Mehrwertsteuer befreit ist.
Source: Europarl
My second report concerns VAT refunds.
Mein zweiter Bericht betrifft die Erstattung der Mehrwertsteuer.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :