Traduction Anglais-Allemand de "vat"

"vat" - traduction Allemand

vat
[væt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
großes Fass, Tonne, Bottich Küpe
  • großes Fass, Tonnefeminine | Femininum f
    vat engineering | TechnikTECH large container for liquids
    Bottichmasculine | Maskulinum m
    vat engineering | TechnikTECH large container for liquids
    vat engineering | TechnikTECH large container for liquids
  • Küpefeminine | Femininum f
    vat container used in dyeing
    vat container used in dyeing
exemples
  • also | aucha. tan vat container used in tanning
    Lohgrubefeminine | Femininum f
    also | aucha. tan vat container used in tanning
  • also | aucha. tan vat solution of vat dye
    Küpefeminine | Femininum f
    Lösungfeminine | Femininum f eines Küpenfarbstoffs
    also | aucha. tan vat solution of vat dye
  • vat blue
    vat blue
  • holl. Hohlmaß (etwa 1 Hektoliter)
    vat Dutch measure of volume
    vat Dutch measure of volume
  • (English coal measure) engl. Kohlenmaß
    vat history | GeschichteHIST
    vat history | GeschichteHIST
vat
[væt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf vatted>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verküpen, in ein Fass in einem Fass bearbeiten
  • (ver)küpen, in ein Fasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc füllen
    vat place in vat
    vat place in vat
  • in einem Fasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc bearbeiten
    vat process in vat
    vat process in vat
wort vat
Würzkufe
wort vat
Mehrere meiner Vorredner haben bereits die N+2-Regel, die Frage der Mehrwertsteuer usw. erwähnt.
A good few speakers before me have already mentioned the N+ 2 rule, the VAT issue, and so on.
Source: Europarl
Ein Beispiel dafür ist die Mehrwertsteuer.
VAT is one example of this.
Source: Europarl
Die gegenwärtige Befreiung von der Mehrwertsteuer macht die erforderlichen Investitionen teurer.
The current VAT exemption makes the required investment more expensive.
Source: Europarl
Wir benötigen z. B. dringend eine Reform unseres Mehrwertsteuersystems.
We urgently need a reform of our VAT system, for example.
Source: Europarl
Sie würde es am härtesten treffen, wenn man Briefmarken mit einer Mehrwertsteuer belegen würde.
It would be their pockets which would be hit hardest if VAT was put onto the price of a stamp.
Source: Europarl
Source

"VAT" - traduction Allemand

VAT
[viːeiˈtiː, væt]abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= value-added tax)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
MwSt Mehrwertsteuer
  • MwSt (Mehrwertsteuer)feminine | Femininum f
    VAT
    VAT
Es ist lobenswert, dass eine Vereinfachung der Mehrwertsteuer angestrebt wird.
The aim of simplifying VAT is an admirable one.
Source: Europarl
Mehrere meiner Vorredner haben bereits die N+2-Regel, die Frage der Mehrwertsteuer usw. erwähnt.
A good few speakers before me have already mentioned the N+ 2 rule, the VAT issue, and so on.
Source: Europarl
Ein Beispiel dafür ist die Mehrwertsteuer.
VAT is one example of this.
Source: Europarl
Die gegenwärtige Befreiung von der Mehrwertsteuer macht die erforderlichen Investitionen teurer.
The current VAT exemption makes the required investment more expensive.
Source: Europarl
Wir benötigen z. B. dringend eine Reform unseres Mehrwertsteuersystems.
We urgently need a reform of our VAT system, for example.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :