Traduction Allemand-Anglais de "Marmelade"

"Marmelade" - traduction Anglais

Marmelade
[marməˈlaːdə]Femininum | feminine f <Marmelade; Marmeladen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jam, jelly, marmalade
  • jam
    Marmelade Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Marmelade Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • auch | alsoa. jelly amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Marmelade Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Marmelade Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • marmalade
    Marmelade aus Zitrusfrüchten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Marmelade aus Zitrusfrüchten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
exemples
  • offene Marmelade
    jam sold loose
    offene Marmelade
Marmelade einmachen
to make jam
Marmelade einmachen
Marmelade aufs Brot schmieren
to spread jam on a slice of bread, to spread a slice of bread with jam
Marmelade aufs Brot schmieren
Marmelade naschen
to eat some jam
Marmelade naschen
auf der Marmelade hat sich schon Schimmel gebildet
there is mo(u)ld on the jam already, the jam has gone mo(u)ldy already
auf der Marmelade hat sich schon Schimmel gebildet
die Brötchen mit Marmelade bestreichen
to spread jam on the rolls
die Brötchen mit Marmelade bestreichen
Forty times I've said if you didn't let that jam alone I'd skin you.
Wie oft habe ich dir gesagt, wenn du über die Marmelade gingest, würde ich dich bläuen.
Source: Books
Strawberries are made into jam.
Aus Erdbeeren macht man Marmelade.
Source: Tatoeba
There is not enough bread and jam for all of them.
Es gibt nicht ausreichend Brot und Marmelade für alle drei.
Source: Europarl
The net weight of this jam is 200 grams.
Das Nettogewicht dieser Marmelade ist 200 Gramm.
Source: Tatoeba
If jam or cola were as harmful as tobacco, they would certainly be banned.
Wären Marmelade oder Coca Cola genauso gefährlich wie Tabak, so würden sie gewiss verboten werden.
Source: Europarl
It's jam--that's what it is.
,,Aber_ich_ weiß es, 's ist Marmelade.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :