Machtfülle

"Machtfülle" - traduction Anglais

„Machtfülle“: Femininum

Femininum | feminine f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

dieses Amt war mit einer großen Machtfülle ausgestattet

this office was invested with great power (oder | orod authority)

dieses Amt war mit einer großen Machtfülle ausgestattet
er ließ sich nicht durch seine Machtfülle verführen

he didn’t let the power go to his head

er ließ sich nicht durch seine Machtfülle verführen

Consequently, this raises the question of whether the Commission has its fingers in too many pies.

Es stellt sich daher die Frage, ob die Kommission überhaupt eine solche Machtfülle haben soll.

Source: Europarl

These regulations demonstrate the excessive power of the Central Bank.

Diese Verordnungen verdeutlichen die übergroße Machtfülle der Zentralbank.

Source: Europarl

Indeed the turn-out at elections has actually fallen as Parliament's power has increased.

Die Wahlbeteiligung ist mit zunehmender Machtfülle des Parlaments sogar zurückgegangen.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups