Traduction Allemand-Anglais de "Liga"

"Liga" - traduction Anglais

Liga
[ˈliːga]Femininum | feminine f <Liga; Ligen [-gən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • league
    Liga Politik | politicsPOL
    Liga Politik | politicsPOL
exemples
  • league
    Liga Sport | sportsSPORT
    division
    Liga Sport | sportsSPORT
    Liga Sport | sportsSPORT
exemples
  • in einer anderen Liga spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be in a different league
    in einer anderen Liga spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • Arabische Liga Geografie | geographyGEOG
    Arab League
    Arabische Liga Geografie | geographyGEOG
Arabische Liga
Arab League
Arabische Liga
die Katholische Liga
the Catholic League
die Katholische Liga
It is crucial that the Arab League relaunches its Peace Initiative.
Ganz entscheidend ist auch, dass die Arabische Liga ihre Friedensinitiative neu auflegt.
Source: Europarl
There is, intellectually and politically, and in the speeches of the League, a real possibility.
Intellektuell und politisch sowie in den Reden der Liga besteht dafür eine echte Chance.
Source: Europarl
We need new leagues; we need to stop thinking so narrowly in terms of national countries.
Wir brauchen neue Ligen, wir müssen raus aus diesem engen nationalstaatlichen Denken.
Source: Europarl
The Arab League has the same responsibility.
Auch die Arabische Liga trifft hier eine Mitverantwortung.
Source: Europarl
The Arab League initiative in particular deserves our full attention.
Insbesondere die Initiative der Arabischen Liga verdient unsere volle Aufmerksamkeit.
Source: Europarl
Unfortunately, the Tunisian authorities remain reticent over the issue of this league.
Leider sind die tunesischen Behörden in Bezug auf die Liga nach wie vor wenig auskunftsfreudig.
Source: Europarl
Finally, the Northern League demands that fiscal federalism should be the main goal of reform.
Abschließend fordert die Liga Nord, dass Fiskalföderalismus das zentrale Reformziel sein soll.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :