Traduction Allemand-Anglais de "Größenordnung"

"Größenordnung" - traduction Anglais

Größenordnung
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • order (of magnitude)
    Größenordnung von Sternen, Energie etc
    Größenordnung von Sternen, Energie etc
  • range
    Größenordnung von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Größenordnung von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • in einer Größenordnung von
    in (oder | orod on amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) the order of
    in einer Größenordnung von
  • um Größenordnungen wichtiger
    um Größenordnungen wichtiger
Betriebe unterschiedlicher Größenordnung
enterprises of different sizes
Betriebe unterschiedlicher Größenordnung
A second problem that Mr Turmes has referred to is the scale of projects.
Ein weiteres Problem, auf das Herr Turmes hingewiesen hat, ist die Größenordnung der Projekte.
Source: Europarl
Immigration to Britain on this level is simply unsustainable.
Die Zuwanderung nach Großbritannien in dieser Größenordnung ist schlicht untragbar.
Source: Europarl
The amounts involved will be of quite a different order.
Dafür werden Beträge ganz anderer Größenordnung benötigt.
Source: Europarl
That is a different tune.
Das ist eine andere Größenordnung.
Source: Europarl
You know, they're a step in size from the entire observable universe.
Wissen Sie, das ist eine vollkommen andere Größenordnung als das gesamte beobachtbare Universum.
Source: TED
This shows the kind of figures we are talking about.
Das zeigt, von welchen Größenordnung wir hier sprechen.
Source: Europarl
We must not underestimate the magnitude of this task.
Die Größenordnung dieser Aufgabe ist nicht zu unterschätzen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :