liegenbleiben

"liegenbleiben" - traduction Anglais

„liegenbleiben“: intransitives Verb

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to remain lying, to settle, to break down, to be forgotten to be left unsold, to be left behind, to pile up, stay put not to be sent off, that can wait till the next meeting that can wait, the hair wont stay put, to have a breakdown to lie over, to remain in bed

to remain lying
liegenbleiben in Verbindung mit Verben, von Mensch

liegenbleiben in Verbindung mit Verben, von Mensch
to settle
liegenbleiben in Verbindung mit Verben, von Schnee

liegenbleiben in Verbindung mit Verben, von Schnee
to break down
liegenbleiben in Verbindung mit Verben, von Auto etc

to have a breakdown
liegenbleiben in Verbindung mit Verben, von Auto etc

liegenbleiben in Verbindung mit Verben, von Auto etc
to be (left) unsold
liegenbleiben in Verbindung mit Verben, von Waren

liegenbleiben in Verbindung mit Verben, von Waren
to be forgotten, to be left (behind)
liegenbleiben in Verbindung mit Verben, vergessen werden

liegenbleiben in Verbindung mit Verben, vergessen werden
to lie (oder | orod stand) over
liegenbleiben in Verbindung mit Verben, aufgeschoben werden

liegenbleiben in Verbindung mit Verben, aufgeschoben werden
to pile up
liegenbleiben in Verbindung mit Verben, besonders von Arbeit

liegenbleiben in Verbindung mit Verben, besonders von Arbeit
not to be sent off
liegenbleiben in Verbindung mit Verben, von Brief etc

liegenbleiben in Verbindung mit Verben, von Brief etc
stay put
liegenbleiben in Verbindung mit Verben, besonders von Haar

liegenbleiben in Verbindung mit Verben, besonders von Haar
to remain (oder | orod stay) in bed
liegenbleiben in Verbindung mit Verben

liegenbleiben in Verbindung mit Verben
that can wait till the next meeting
liegenbleiben in Verbindung mit Verben

liegenbleiben in Verbindung mit Verben
that can wait
liegenbleiben in Verbindung mit Verben

liegenbleiben in Verbindung mit Verben
the hair wont stay put
liegenbleiben in Verbindung mit Verben

liegenbleiben in Verbindung mit Verben

Exemples de phrases de sources extérieures pour "liegenbleiben"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

They beat him up and interrogated him and kicked him to the ground.

Man schlug ihn zusammen, verhörte ihn und trat ihn, bis er liegenblieb.

Source: Europarl

The doctor wants you to stay one week more in bed.

Der Arzt will, dass du noch eine weitere Woche im Bett liegenbleibst.

Source: Tatoeba

Too much has been allowed to go on for too long.

Vieles ist zu lange liegengeblieben.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Allemand-Anglais de "liegenbleiben"

"liegenbleiben" - traduction Anglais

„liegenbleiben“: intransitives Verb

liegenbleiben

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "liegenbleiben"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "liegenbleiben"

Traduction Allemand-Anglais de "liegenbleiben"

"liegenbleiben" - traduction Anglais

„liegenbleiben“: intransitives Verb

liegenbleiben

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "liegenbleiben" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "liegenbleiben"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "liegenbleiben"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)