Leitbild

"Leitbild" - traduction Anglais

„Leitbild“: Neutrum

Neutrum | neuter n

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

Gandhi ist ein Leitbild der jungen Generation geworden

Gandhi has become an example to the young generation

Gandhi ist ein Leitbild der jungen Generation geworden

exemples

die Lessingbiografie war mein Leitbild

I used the Lessing biography as a model

die Lessingbiografie war mein Leitbild

I base my position on the idea that patients are responsible people.

Mein Leitbild ist der mündige Patient.

Source: Europarl

The model I have in my mind is that of the responsible consumer who knows what he is buying.

Mein Leitbild ist der mündige Verbraucher, der weiß, was er kauft.

Source: Europarl

Europeans ask for a vision and a plan of action.

Die Europäer fordern ein Leitbild und einen Aktionsplan.

Source: Europarl

This model is our programme.

Dieses Leitbild ist unser Programm.

Source: Europarl

But reliance on realpolitik as the guiding light of foreign policy has a pretty shabby track record.

Doch weist die Realpolitik als Leitbild der Außenpolitik eine ziemlich miese Bilanz auf.

What guideline are we following?

Wie sieht unser Leitbild aus?

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary