Traduction Allemand-Anglais de "Lebende"

"Lebende" - traduction Anglais

Lebende
m/f(Maskulinum | masculinem) <Lebenden; Lebenden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • alle noch Lebenden
    all persons still alive
    alle noch Lebenden
  • das Reich der Lebenden
    the land of the living
    das Reich der Lebenden
  • die Lebenden und die Toten
    the living (quick) and the dead
    die Lebenden und die Toten
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Life belongs to the living, and those who live must be prepared for change.
Das Leben gehört den Lebenden an, und wer lebt, muss auf Wechsel gefasst sein.
Source: Tatoeba
We living are all dead who haven't assumed their office yet.
Wir Lebenden sind alle Tote, die ihr Amt noch nicht angetreten haben.
Source: Tatoeba
The dead outnumber the living.
Die Toten übertreffen an Zahl die Lebenden.
Source: Tatoeba
The dead outnumber the living.
Die Toten sind den Lebenden zahlenmäßig überlegen.
Source: Tatoeba
I call the living, I mourn the dead, I chase the lightning.
Die Lebenden rufe ich, die Toten beklage ich, die Blitze breche ich.
Source: Tatoeba
I call on the living, lament the dead, shatter the lightning.
Die Lebenden rufe ich, die Toten beklage ich, die Blitze breche ich.
Source: Tatoeba
I call on the living, lament the dead, shatter the lightning.
Die Lebenden rufe ich, die Toten beweine ich, die Blitze breche ich.
Source: Tatoeba
I call on the living, lament the dead, shatter the lightning.
Lebende rufe ich, Tote beklage ich, Blitze breche ich.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :