Traduction Allemand-Anglais de "Lasche"

"Lasche" - traduction Anglais

Lasche
[ˈlaʃə]Femininum | feminine f <Lasche; Laschen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flap tongue, fringed tongue, pull tab, flap, pull strap gusset, gore, flap rail-joint bar, fishplate, splice butt strap, welt, sidebar, shackle, strap shackle groove scarf, scarph
  • flap
    Lasche eines Briefumschlages, Etuis etc
    Lasche eines Briefumschlages, Etuis etc
  • tongue
    Lasche LEDER Zunge im Schuh
    flap
    Lasche LEDER Zunge im Schuh
    Lasche LEDER Zunge im Schuh
  • fringed tongue
    Lasche LEDER auf dem Schuh
    Lasche LEDER auf dem Schuh
  • (pull) tab, pull strap
    Lasche LEDER hinten am Schuh
    Lasche LEDER hinten am Schuh
  • gusset
    Lasche Mode | fashionMODE Zwickel
    gore
    Lasche Mode | fashionMODE Zwickel
    Lasche Mode | fashionMODE Zwickel
  • flap
    Lasche Mode | fashionMODE einer Jackentasche etc
    Lasche Mode | fashionMODE einer Jackentasche etc
  • rail-joint bar, fish(plate), splice
    Lasche Eisenbahn | railwaysBAHN an Schienen
    Lasche Eisenbahn | railwaysBAHN an Schienen
  • butt strap
    Lasche Technik | engineeringTECH Stoßplatte, Stoßblech
    Lasche Technik | engineeringTECH Stoßplatte, Stoßblech
  • welt
    Lasche Technik | engineeringTECH an Dampfkesseln
    Lasche Technik | engineeringTECH an Dampfkesseln
  • sidebar
    Lasche Technik | engineeringTECH einer Kette
    Lasche Technik | engineeringTECH einer Kette
  • shackle
    Lasche Technik | engineeringTECH einer Feder
    Lasche Technik | engineeringTECH einer Feder
  • strap
    Lasche Technik | engineeringTECH eines Flaschenzugs
    Lasche Technik | engineeringTECH eines Flaschenzugs
  • shackle
    Lasche Auto | automobilesAUTO eines Stoßdämpfers
    Lasche Auto | automobilesAUTO eines Stoßdämpfers
  • groove
    Lasche in der Tischlerei
    Lasche in der Tischlerei
  • scarf
    Lasche Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF im Holzschiffbau
    Lasche Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF im Holzschiffbau
  • auch | alsoa. scarph amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Lasche Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Lasche Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
What if I want to make something that has a lot of flaps?
Was, wenn ich etwas machen will, das viele Laschen hat?
Source: TED
And you can see there, it needs a quarter-circle of paper to make a flap.
Und Sie können sehen, es reicht ein Viertelkreis Papier, um eine Lasche zu machen.
Source: TED
If I make the flaps skinnier, I can use a bit less paper.
Wenn ich die Lasche schmaler mache, dann brauche ich weniger Papier.
Source: TED
There's other ways of making flaps.
Es gibt andere Möglichkeiten, Laschen zu formen.
Source: TED
And if I make the flap from the middle, it uses a full circle.
Und wenn ich eine Lasche in der Mitte mache, so braucht sie einen ganzen Kreis.
Source: TED
Well, there are other ways of making a flap.
Es gibt andere Möglichkeiten, eine Lasche zu machen.
Source: TED
We're going to learn how to make one flap.
Wir werden lernen, eine Lasche zu machen.
Source: TED
What paper went into that flap?
Welches Papier kam in diese Lasche?
Source: TED
This base has a lot of flaps in it.
Diese Basis hat viele Laschen.
Source: TED
So that's the flap, and all the rest of the paper's left over.
Also, das ist die Lasche und der Rest des Papiers ist übrig.
Source: TED
How would you make a single flap?
Wie würden Sie eine einzelne Lasche machen?
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :