Kontur

"Kontur" - traduction Anglais

„Kontur“: Femininum

[kɔnˈtuːr]Femininum | feminine f <Kontur; Konturen>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

outline
Kontur

contour
Kontur

Kontur
auch | alsoa. skyline
Kontur einer Stadt, eines Gebirges etc

Kontur einer Stadt, eines Gebirges etc

exemples

scharfe Konturen

sharp outlines

scharfe Konturen
die Konturen von etwas zeichnen

to draw the outlines ofetwas | something sth, to outlineetwas | something sth

die Konturen von etwas zeichnen

Slowly but surely, the next China is coming into focus.

Langsam aber sicher entstehen die Konturen des neuen Chinas.

Water froze around the poles and shaped the edges of the Earth.

Das Wasser gefror an den Polen und formte die Konturen der Erde.

Source: TED

The contours of the second nuclear age are still taking shape.

Die Konturen des zweiten Atomzeitalters sind noch dabei, Gestalt anzunehmen.

However, I cannot yet see any clear outlines.

Allerdings kann ich da noch keine klaren Konturen erkennen.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary