Traduction Allemand-Anglais de "heuer"

"heuer" - traduction Anglais

heuer
[ˈhɔyər]Adverb | adverb adv süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
this year
  • this year
    heuer
    heuer
This year, once again, it has to be said that the outflow of funds is unsatisfactory.
Daß der Mittelabfluß nicht zufriedenstellend ist, müssen wir auch heuer wieder feststellen.
Source: Europarl
Today, we are celebrating the 30th anniversary of the eradication of smallpox.
So jährt sich heuer die Ausrottung der Pocken zum dreißigsten Mal.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

"Heuer" - traduction Anglais

Heuer
Maskulinum | masculine m <Heuers; Heuer>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
haymaker
This year, the answer seems to be: Why not?
Heuer scheint die Antwort darauf zu sein: Warum nicht?
Source: News-Commentary
Russia sent an impressive delegation to the World Economic Forum at Davos this year.
Heuer entsandte Russland eine beeindruckende Delegation zum Weltwirtschaftsforum nach Davos.
Source: News-Commentary
Source
Heuer
Femininum | feminine f <Heuer; Heuern> norddeutsch | North Germannordd

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hire sailors’ pay
  • sailors’ pay (oder | orod wagesPlural | plural pl)
    Heuer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Lohn
    Heuer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Lohn
  • hire
    Heuer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Anstellung
    Heuer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Anstellung
exemples
This year, the answer seems to be: Why not?
Heuer scheint die Antwort darauf zu sein: Warum nicht?
Source: News-Commentary
Russia sent an impressive delegation to the World Economic Forum at Davos this year.
Heuer entsandte Russland eine beeindruckende Delegation zum Weltwirtschaftsforum nach Davos.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :