demolieren
[demoˈliːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "demolieren"
"demolieren" - traduction Anglais
Demolish it, and you imperil monetary union.
Wer ihn demoliert, gefährdet die Währungsunion.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- verbeulen, beschmieren, zerkratzen, ramponieren, beschädigen, lädieren, verkratzen
- zertrümmern, kaputtmachen, zerhackstückeln (ugs.), kleinkriegen, zerstören (Hauptform), schrotten (ugs.), zerdrücken, niederreißen, ruinieren, zerfetzen, devastieren (geh.), einhauen, zerbrechen, ramponieren, verwüsten, (etwas) plattmachen (ugs.), kaputt machen, zerdeppern (ugs.), entzweischlagen, zunichtemachen (geh.), vernichten, plattmachen (ugs.), himmeln (ugs.), hinmachen (ugs.), torpedieren (geh., fig.), zerschmettern, zerschlagen
