Traduction Allemand-Anglais de "Briefkasten"

"Briefkasten" - traduction Anglais

Briefkasten
Maskulinum | masculine m <Briefkastens; Briefkästen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
letterbox, postbox, pillar box, mailbox letterbox, mailbox suggestion box Question and Answer Column
  • letterbox britisches Englisch | British EnglishBr
    Briefkasten der Post
    Briefkasten der Post
  • postbox britisches Englisch | British EnglishBr
    Briefkasten
    mailbox amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Briefkasten
    Briefkasten
  • pillar box britisches Englisch | British EnglishBr
    Briefkasten Säulenbriefkasten
    Briefkasten Säulenbriefkasten
exemples
  • letterbox britisches Englisch | British EnglishBr
    Briefkasten im Haus
    Briefkasten im Haus
  • mailbox amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Briefkasten
    Briefkasten
  • suggestion box
    Briefkasten für Wünsche etc
    Briefkasten für Wünsche etc
  • Question and Answer Column
    Briefkasten Zeitungsrubrik
    Briefkasten Zeitungsrubrik
  • Briefkasten → voir „Briefeinwurf(schlitz)“
    Briefkasten → voir „Briefeinwurf(schlitz)“
einen Brief in den Briefkasten stecken
to put a letter in the mailbox amerikanisches Englisch | American EnglishUS
to put a letter in the letterbox britisches Englisch | British EnglishBr
to post a letter
mail a letter besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
einen Brief in den Briefkasten stecken
die Zeitung steckt im Briefkasten
the newspaper is in the mailbox amerikanisches Englisch | American EnglishUS
the newspaper is in the letterbox britisches Englisch | British EnglishBr
die Zeitung steckt im Briefkasten
der Briefkasten wird täglich zweimal geleert
the letter box is cleared (oder | orod the mail is collected) twice daily
der Briefkasten wird täglich zweimal geleert
elektronischer Briefkasten
elektronischer Briefkasten
einen Briefkasten ausheben
to collect the mail
einen Briefkasten ausheben
Tom's mailbox is full of postcards.
Toms Briefkasten ist voller Postkarten.
Source: Tatoeba
Put these letters in the mail box.
Steck diese Briefe in den Briefkasten!
Source: Tatoeba
I have to check my mailbox.
Ich muss in meinen Briefkasten sehen.
Source: Tatoeba
Lidya hasn't checked her mailbox yet.
Lidya hat noch nicht in ihren Briefkasten gesehen.
Source: Tatoeba
I am checking my mailbox.
Ich sehe in meinen Briefkasten.
Source: Tatoeba
Tom is checking his mailbox.
Tom sieht in seinen Briefkasten.
Source: Tatoeba
Please don't forget to put the letter into the mailbox.
Vergiss bitte nicht, den Brief in den Briefkasten einzuwerfen!
Source: Tatoeba
Their family name is written on their mailbox.
Ihr Familienname steht auf ihrem Briefkasten.
Source: Tatoeba
The neighbours see that the mailbox hasn't been emptied.
Die Nachbarn sehen, dass der Briefkasten nicht geleert ist.
Source: Tatoeba
There is a mailbox somewhere along this street.
Irgendwo auf dieser Straße gibt es einen Briefkasten.
Source: Tatoeba
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :