Traduction Allemand-Anglais de "bisherig"

"bisherig" - traduction Anglais

bisherig

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
previous, prior, former, hitherto
exemples
As a result, the consensus enjoyed hitherto will be abandoned.
Der bisherige Konsens wird damit verlassen.
Source: Europarl
In the rapporteur' s report, it appears that the measures taken so far have been to little avail.
Dem Bericht der Berichterstatterin zufolge haben die bisherigen Maßnahmen wenig Erfolg gezeitigt.
Source: Europarl
The record, however, is not impressive.
Dessen bisherige Politik ist allerdings wenig eindrucksvoll.
Source: News-Commentary
All previous peaks were followed by several years of declining prices (in real terms).
Auf alle bisherigen Höchststände folgten mehrere Jahre (real) fallender Preise.
Source: News-Commentary
The objective is to gather into one dossier all regulations relating to TSEs to date.
Alle bisherigen TSE-relevanten Vorschriften sollen zusammengefaßt werden.
Source: Europarl
We are already struggling to achieve what we have proposed.
Mit der Verwirklichung unserer bisherigen Vorschläge haben wir bereits größte Mühe.
Source: Europarl
That declaration of love put all my previous break-ups in perspective.
Diese Liebeserklärung rückte alle meine bisherigen Trennungen in die richtige Perspektive.
Source: GlobalVoices
Developments since then have been consistent with this characterization.
Die bisherigen Entwicklungen stehen im Einklang mit dieser Charakterisierung.
Source: News-Commentary
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :