Traduction Allemand-Anglais de "Befürworter"

"Befürworter" - traduction Anglais

Befürworter
Maskulinum | masculine m <Befürworters; Befürworter> BefürworterinFemininum | feminine f <Befürworterin; Befürworterinnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • advocate
    Befürworter Vertreter
    proponent
    Befürworter Vertreter
    Befürworter Vertreter
  • supporter
    Befürworter Unterstützer
    backer
    Befürworter Unterstützer
    Befürworter Unterstützer
ein leidenschaftlicher Befürworter liberalen Ideenguts
an ardent supporter of liberal ideas
ein leidenschaftlicher Befürworter liberalen Ideenguts
seine Polemik gegen die Regierung findet viele Befürworter
his criticism of the government has many supporters
seine Polemik gegen die Regierung findet viele Befürworter
We shall now hear a Member who is in favour of this request.
Wir hören jetzt einen Befürworter dieses Antrags.
Source: Europarl
In fact, in a number of EU countries, those against outnumber those in favour by quite a margin.
In einer Reihe von EU-Ländern übertrifft die Zahl der Gegner die der Befürworter sogar bei weitem.
Source: Europarl
Advocates of such agreements claim that they are needed to protect property rights.
Befürworter derartiger Abkommen behaupten, diese seien notwendig, um Eigentumsrechte zu schützen.
Source: News-Commentary
In the 1980 s ’, advocates of industrial policy praised its extensive use in Japan.
In den 1980er Jahren lobten die Befürworter der Industriepolitik deren ausgiebige Nutzung in Japan.
Source: News-Commentary
That part of their objectives will not receive my support.
Die auf ein solches Ziel ausgerichteten Bestrebungen der Befürworter werde ich nicht unterstützen.
Source: Europarl
A speaker in favour of the request will now take the floor, since Mr Poettering tabled it.
Wir werden nun einen Befürworter anhören, denn Herr Poettering ist der Antragsteller.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :