Traduction Allemand-Anglais de "Autobahn"

"Autobahn" - traduction Anglais

Autobahn
Femininum | feminine f <Autobahn; Autobahnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
freeway, superhighway, interstate highway, expressway autobahn, motorway
  • freeway amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Autobahn
    Autobahn
  • superhighway amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Autobahn
    motorway britisches Englisch | British EnglishBr
    Autobahn
    Autobahn
  • interstate highway amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Autobahn in USA: zwischen Staaten
    Autobahn in USA: zwischen Staaten
  • expressway amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Autobahn in USA: innerstädtisch
    Autobahn in USA: innerstädtisch
  • autobahn amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Autobahn in Deutschland etc
    Autobahn in Deutschland etc
exemples
  • gebührenpflichtige Autobahn
    turnpike amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    tollway amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    toll motorway britisches Englisch | British EnglishBr
    gebührenpflichtige Autobahn
  • gebührenfreie Autobahn
    freeway amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    non-toll motorway britisches Englisch | British EnglishBr
    gebührenfreie Autobahn
  • vierspurige Autobahn
    four-lane freeway amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    four-lane motorway britisches Englisch | British EnglishBr
    vierspurige Autobahn
die Autobahn ist in Fahrtrichtung Süden gesperrt
die Autobahn ist in Fahrtrichtung Süden gesperrt
bist du über die Autobahn gefahren?
did you come by (oder | orod on) the expressway amerikanisches Englisch | American EnglishUS?
did you come by (oder | orod on) the motorway britisches Englisch | British EnglishBr?
bist du über die Autobahn gefahren?
die Autobahn wird für Lastkraftwagen gesperrt
the autobahn will be closed to trucks amerikanisches Englisch | American EnglishUS
the autobahn will be closed to lorries britisches Englisch | British EnglishBr
die Autobahn wird für Lastkraftwagen gesperrt
die Autobahn ist auf einer Strecke von 10 km gesperrt
the autobahn is closed for a stretch of 10 km, a 10 km stretch of the autobahn is closed
die Autobahn ist auf einer Strecke von 10 km gesperrt
And now he sells cool drinks, he's by the highway.
Und nun verkauft Bitu am Rande der Autobahn gekühlte Getränke.
Source: TED
It was impossible to leave the motorway, and a long queue soon formed.
Ich konnte die Autobahn nicht verlassen, und schon bald hatte sich ein langer Stau gebildet.
Source: Europarl
He has repeatedly requested Italy to build a motorway in his country.
Er hatte Italien wiederholt gebeten, eine Autobahn in seinem Land zu bauen.
Source: Europarl
It is railways which should be stimulated, not motorways.
Es sollte aber die Eisenbahn gefördert werden, nicht die Autobahnen.
Source: Europarl
For example, we recently did this for a motorway in Greece.
Dies haben wir beispielsweise kürzlich für eine Autobahn in Griechenland getan.
Source: Europarl
We have not built a single kilometre of motorway in that time.
In der ganzen Zeit haben wir nicht einen Kilometer Autobahn gebaut.
Source: Europarl
This planned A74 is a motorway to hell.
Die geplante A74 ist eine Autobahn, die in die Hölle führt.
Source: Europarl
We still do not even have any motorways, though, and that is why accidents happen.
Wir verfügen noch immer nicht über Autobahnen, deshalb gibt es Unfälle.
Source: Europarl
Something other than bridges and motorways!
Und keine Brücken und Autobahnen!
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :