Traduction Allemand-Anglais de "aufwändig"
"aufwändig" - traduction Anglais
I first wore it at an elaborate dinner her parents held in our honor.
Das erste Mal trug ich es bei einem aufwändigen Abendessen, das ihre Eltern uns zu Ehren gaben.
Source: TED
This is a pretty involved process; it took us about four and a half years.
Das ist ein ziemlich aufwändiger Prozess; wir brauchten viereinhalb Jahre dafür.
Source: TED
I thank Mr Blokland for his labour-intensive and relevant report.
Ich danke Herrn Blokland für seinen aufwändigen und wichtigen Bericht.
Source: Europarl
Extra costs are incurred and the import of products becomes more burdensome.
Es entstehen zusätzliche Kosten, und die Einfuhr der Produkte wird aufwändiger.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
