Asylsuchende
m/f(Maskulinum | masculinem) <Asylsuchenden; Asylsuchenden>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Asylsuchende"
"Asylsuchende" - traduction Anglais
Asylsuchende haben eine Arbeitssperre von sechs Monaten
The former are economic refugees and the latter are asylum seekers.
Erstere sind Wirtschaftsflüchtlinge, letztere Asylsuchende.
Source: Europarl
All Member States must have fair and legally certain procedures for asylum seekers.
Alle Mitgliedstaaten müssen faire und rechtssichere Verfahren für Asylsuchende haben.
Source: Europarl
Secondly, those asylum seekers were almost exclusively members of ethnic minorities.
Zweitens waren jene Asylsuchende fast ausschließlich Mitglieder ethnischer Minderheiten.
Source: Europarl
Asylum seekers, however, are not comparable to illegal immigrants.
Asylsuchende sind nicht mit illegalen Einwanderern zu vergleichen.
Source: Europarl
I would therefore argue, as a matter of principle, that asylum seekers should not be detained.
Daher bin ich der Meinung, dass Asylsuchende grundsätzlich nie in Gewahrsam genommen werden sollten.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
