Andrang

"Andrang" - traduction Anglais

„Andrang“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m <Andrang(e)s; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

crush, rush, throng run rush

crush
Andrang Gedränge

throng
Andrang Gedränge

Andrang Gedränge
rush
Andrang Ansturm

Andrang Ansturm

exemples

es herrschte großer Andrang an der Kasse

there was a great crush at the box office

es herrschte großer Andrang an der Kasse
der Andrang zu diesem Stück ist groß

this play is drawing large crowds, people are flocking to see this play

der Andrang zu diesem Stück ist groß

run (aufAkkusativ | accusative (case) akk on)
Andrang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Andrang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

rush
Andrang Medizin | medicineMED des Blutes etc

Andrang Medizin | medicineMED des Blutes etc

Exemples d'usage pour "Andrang"

den Andrang aufhalten

to stem the tide

den Andrang aufhalten

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Andrang"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Friday morning in Strasbourg is the day when there is the most pressure.

Der Freitagmorgen ist in Straßburg ja der Tag des größten Andrangs.

Source: Europarl

Is the EU equipped to cope with this imminent surge of arrivals?

Ist die EU gegen diesen bevorstehenden Andrang gewappnet?

Source: Europarl

The stores were alive with people the Saturday before Christmas.

Am Sonntag vor Weihnachten herrschte in den Geschäften ein großer Andrang.

Source: Tatoeba

This only fed the run on deposits and drained foreign exchange reserves.

Doch dies schürte nur den Andrang auf die Einlagen und entzog dem Land die Reserven an Fremdwährung.

Source: News-Commentary

Even now the hotels are struggling to cope.

Schon jetzt können die Hotels den Andrang kaum bewältigen.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Allemand-Anglais de "Andrang"

"Andrang" - traduction Anglais

„Andrang“: Maskulinum

Andrang

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Andrang"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Andrang"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "Andrang"

Traduction Allemand-Anglais de "Andrang"

"Andrang" - traduction Anglais

„Andrang“: Maskulinum

Andrang

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Andrang"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Andrang" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "Andrang"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Andrang"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)