anachronistisch
[-tɪʃ]Adjektiv | adjective adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "anachronistisch"
"anachronistisch" - traduction Anglais
We need smart electricity grids; currently these are wasteful and anachronistic.
Wir brauchen intelligente Stromnetze- zurzeit sind diese verschwenderisch und anachronistisch.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- zeitwidrig
- vorgestrig, vorsintflutlich (fig.), überholt, (ein) Anachronismus (geh.), verstaubt (fig.), antiquiert, Steinzeit (fig.), mittelalterlich, steinzeitlich (fig.), rückständig
- überholt (Hauptform), vorsintflutlich (fig.), out (ugs.), passé (ugs., veraltend), unmodern, antiquiert, ausgelutscht (ugs., salopp), altmodisch, Geschichte (sein), (ein) Auslaufmodell (sein), veraltet, vorbei (ugs.), altbacken, uncool (ugs.), unzeitgemäß
