Traduction Allemand-Anglais de "Äquivalent"

"Äquivalent" - traduction Anglais

Äquivalent
[ɛkvivaˈlɛnt]Neutrum | neuter n <Äquivalent(e)s; Äquivalente>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • equivalent
    Äquivalent auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    Äquivalent auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
exemples
Äquivalent
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

That has been the equivalent of an Exxon Valdez spill every year since 1969.
Das war das Äquivalent einer Exxon Valdez Ölkatastrophe jedes Jahr seit 1969.
Source: TED
We need an equivalent of the Euratom Treaty for renewable energy.
Wir brauchen für die erneuerbaren Energiequellen ein Äquivalent zum EuratomVertrag.
Source: Europarl
These differences are the equivalent of an entire generation of economic progress.
Diese Unterschiede sind das Äquivalent des wirtschaftlichen Fortschritts einer ganzen Generation.
Source: News-Commentary
But this is the equivalent of three Libraries of Congress-- burnt down, forever lost-- each year.
Aber das ist das Äquivalent zu drei Kongressbibliotheken verbrannt, für immer verloren jedes Jahr.
Source: TED
So, instead, I would suggest the intellectual equivalent of an antitrust law.
Deshalb würde ich das intellektuelle Äquivalent eines Kartellgesetzes vorschlagen.
Source: News-Commentary
What if there is no private equivalent?
Was geschieht, wenn es kein privates Äquivalent gibt?
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :