Aberkennung

"Aberkennung" - traduction Anglais

„Aberkennung“: Femininum

Femininum | feminine f <Aberkennung; keinPlural | plural pl>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte besonders eines Rechts

denial

Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte besonders eines Rechts
Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte

deprivation

Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte
Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte Enteignung

dispossession, declaration of disentitlement

Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte Enteignung
Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte

deprivation (oder | orod forfeiture) of civil (oder | orod civic) rights

Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte
Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte

civil (oder | orod civic) degradation

Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte
Aberkennung der Rechtsfähigkeit

incapacitation

Aberkennung der Rechtsfähigkeit
Aberkennung der Staatsangehörigkeit

deprivation of citizenship

Aberkennung der Staatsangehörigkeit
Aberkennung der Staatsangehörigkeit Vertreibung

expatriation

Aberkennung der Staatsangehörigkeit Vertreibung

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Aberkennung [Verlust] der bürgerlichen Ehrenrechte

deprivation [loss] of civil rights

Aberkennung [Verlust] der bürgerlichen Ehrenrechte

I believe a good legal remedy is to take away rights to stand for election.

Ein gutes Rechtsmittel ist meines Erachtens die Aberkennung des passiven Wahlrechts.

Source: Europarl

Granting and withdrawing international protection (debate)

Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzstatus (Aussprache)

Source: Europarl

It is the ultimate denial of human rights.

Sie ist die ultimative Aberkennung der Menschenrechte.

Source: Europarl

Disqualifications should remain a matter for intergovernmental cooperation.

Die Aberkennung von Rechten sollte eine Sache der zwischenstaatlichen Zusammenarbeit bleiben.

Source: Europarl

Announcement of the removal of Mr Le Pen from office

Mitteilung über die Bekanntgabe der Aberkennung des Mandats von Herrn Le Pen

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups