Traduction Turc-Allemand de "olsun"

"olsun" - traduction Allemand

olsun
ünlem | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sei es!, nun ja, meinetwegen, trotzdem!, sei macht nichts!
  • (er/sie) sei
    olsun
    olsun
  • sei es!, nun ja
    olsun
    olsun
  • meinetwegen
    olsun
    olsun
  • (das) macht nichts!
    olsun
    olsun
  • trotzdem!
    olsun
    olsun
exemples
  • olsun olsun
    olsun olsun
  • … olsun … olsun
    sowohl … als auch
    ebenso wie
    … olsun … olsun
  • bitkiler olsun, hayvanlar olsun
    sowohl Pflanzen als auch Tiere
    bitkiler olsun, hayvanlar olsun
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
helal olsun
es sei (ihmve saire | und so weiter etc) gegönnt
es ist nicht schade (um-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
helal olsun
kim olursa olsun …
wer es auch immer sei …
kim olursa olsun …
haram olsun!
möge es dir (veya | oderod Ihnen) nur schaden!
haram olsun!
mübarek olsun!
alles Gute (zum Fest)!
schönen Feiertag!
mübarek olsun!
olmaz olsun
soll mir gestohlen bleiben
olmaz olsun
iş olsun diye
(wie) ein Gschaftlhuber
iş olsun diye
afiyet olsun!
guten Appetit!
zum Wohl!
afiyet olsun!
aşk olsun size!
ich bedanke mich!
aşk olsun size!
oh olsun
das geschieht dir (veya | oderod euch) recht!
ja, ja …
oh olsun
sıhhatler olsun!
wohl bekomms! nach dem Badveya | oder od Rasieren
sıhhatler olsun!
sağlık olsun!
es ist nicht so schlimm tröstend
sağlık olsun!
lanet olsun
(sei) verflucht!
lanet olsun
eksik olsun
darauf kann man verzichten
eksik olsun
helalü hoş olsun
(es war) gern geschehen
helalü hoş olsun
kulağına küpe olsun!
vergiss das nie!
kulağına küpe olsun!
geçmiş olsun
gute Besserung!
(hoffentlich) gut überstanden!
geçmiş olsun
bir nebze olsun
sei es auch nur ein bisschen
bir nebze olsun
alacağın olsun
dafür wirst du mir noch büßen!
alacağın olsun
şifalar olsun!
möge (die Arznei) dir guttun!
şifalar olsun!
inan olsun
glaub mir, glauben Sie mir!
bei Gott!
inan olsun

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :