Traduction Turc-Allemand de "bırakmak"

"bırakmak" - traduction Allemand

bırakmak

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lassen, stehen lassen loslassen, gehen lassen, freilassen, aufgeben verlassen, hinterlassen, sitzen bleiben lassen, abblättern abwerfen überlassen, anvertrauen verschieben, dabei belassen sich von jemandem trennen, sich scheiden lassen von sich ablösen Autres exemples...
exemples
exemples
  • elden bırakmak
    aus der Hand legen
    elden bırakmak
  • sigarayı bırakmak
    das Rauchen aufgeben
    sigarayı bırakmak
  • bir şey(i) | etwasetwas überlassen (-i-e jemandem)
    bırakmak
    bırakmak
  • anvertrauen Sache, Person jemandem
    bırakmak
    bırakmak
exemples
  • biri(si)ne | jemandembiri(si)ne bş-i … liraya bırakmak
    jemandembir şey(i) | etwas etwas für … Lira überlassen
    biri(si)ne | jemandembiri(si)ne bş-i … liraya bırakmak
exemples
  • bir yana bırakmak (-i)
    bir yana bırakmak (-i)
  • bir yana bırakmak (-i) mecazi | übertragen, bildlichfig
    absehen von
    bir yana bırakmak (-i) mecazi | übertragen, bildlichfig
  • biri(si)ni | jemandenbiri(si)ni (arabayla) eveve saire | und so weiter etc bırakmak
    jemanden nach Hauseve saire | und so weiter etc begleiten (fahren)
    biri(si)ni | jemandenbiri(si)ni (arabayla) eveve saire | und so weiter etc bırakmak
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • bırak!
    gib nichts drauf!
    lass (ihn/sie nur machen)!
    bırak!
hayrette bırakmak (-i)
hayrette bırakmak (-i)
arkaya bırakmak
(auf später) verschieben
arkaya bırakmak
nadasa bırakmak
brachlegen
nadasa bırakmak
gebe bırakmak (-i)
ein Kind machen (-e hali | Dativdat)
gebe bırakmak (-i)
geride bırakmak
jemanden (veya | oderodbir şey(i) | etwas etwas) hinter sich (-e hali | Dativdat) lassen
geride bırakmak
başıboş bırakmak (-i)
jemanden alleinlassen
freien Lauf lassen-e hali | Dativ dat
başıboş bırakmak (-i)
meydanı bırakmak (-e)
(jemandem) das Feld räumen
aufgeben-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
meydanı bırakmak (-e)
kendini bırakmak
sich gehen lassen
sich überlassen (-e-e hali | Dativ dat)
kendini bırakmak
hasret bırakmak (-e)
Sehnsucht erwecken (nach-e hali | Dativ dat)
hasret bırakmak (-e)
askıda bırakmak
in der Schwebe lassen
askıda bırakmak
mesaj bırakmak
eine Nachricht hinterlassen auf dem Anrufbeantworter
mesaj bırakmak
elden bırakmak (-i)
verzichten (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
elden bırakmak (-i)
kararında bırakmak
kararında bırakmak
dalgalanmaya bırakmak
in der Schwebe lassen
dalgalanmaya bırakmak
arkasını bırakmak (-in)
arkasını bırakmak (-in)
gölgede bırakmak (-i)
in den Schatten stellen
gölgede bırakmak (-i)
nişan bırakmak
nişan bırakmak
arkada bırakmak
arkada bırakmak
aç bırakmak
aç bırakmak
maruz bırakmak (-e)
unterwerfen-e hali | Dativ dat
maruz bırakmak (-e)

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :