Traduction Turc-Allemand de "bakmak"

"bakmak" - traduction Allemand

bakmak
geçişsiz fiil | intransitives Verb v/i <-ar>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hinsehen, schauen, zuschauen gehen auf sehen, sich kümmern, achten, pflegen, behandeln, aufpassen besorgen, bearbeiten, überprüfen, kontrollieren, machen zuständig sein für, abhängen , sich beschäftigen prüfen Autres exemples...
exemples
  • bak!
    pass auf!
    bak!
  • sola bak! askerî | MilitärMIL
    Augen links!
    sola bak! askerî | MilitärMIL
  • bak bak!
    sieh mal, schau mal
    bak bak!
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • gehen auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk Fenster
    bakmak
    bakmak
exemples
  • bu renk yeşile bakıyor
    diese Farbe spielt ins Grün
    bu renk yeşile bakıyor
  • sehen (-e nach-e hali | Dativ dat)
    bakmak
    bakmak
  • sich kümmern (-e um-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
    bakmak
    bakmak
  • achten (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
    bakmak
    aufpassen (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
    bakmak
    bakmak
  • pflegen
    bakmak
    bakmak
  • behandeln Arzt
    bakmak
    bakmak
  • besorgen-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
    bakmak
    bakmak
  • bearbeiten Angelegenheit
    bakmak
    bakmak
  • (nach)prüfen Rechnung
    bakmak
    bakmak
  • überprüfen, kontrollieren Papiereve saire | und so weiter etc
    bakmak
    bakmak
  • machen Schularbeiten
    bakmak
    bakmak
exemples
  • -meye bakmak
    zusehen, dass
    darauf aus sein, zu …
    -meye bakmak
  • bu iş paraya bakar
    das ist eine Geldfrage
    bu iş paraya bakar
  • bakarak (-e)
    im Vergleich (zu)
    bakarak (-e)
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • bakalımveya | oder od bakayım [-ɨːm]
    doch, (doch) mal, nun in Anrufen
    bakalımveya | oder od bakayım [-ɨːm]
  • bakalımveya | oder od bakayım [-ɨːm]
    denn in Fragen
    bakalımveya | oder od bakayım [-ɨːm]
  • anlat bakalım…
    erklär doch mal
    anlat bakalım…
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
keyfine bakmak
es sich (-e hali | Dativdat) wohl sein lassen
keyfine bakmak
… nazarıyla bakmak (-e)
betrachten als-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
… nazarıyla bakmak (-e)
dik dik bakmak
streng (veya | oderod scharf) blicken
dik dik bakmak
eğri bakmak
finster dreinschauen
eğri bakmak
ağzına bakmak (-in)
nach dem Mund reden
ağzına bakmak (-in)
kahve falına bakmak
kahve falına bakmak
alıcı gözle bakmak
prüfend ansehen
alıcı gözle bakmak
ardından bakmak
nachschauen-e hali | Dativ dat
ardından bakmak
icabına bakmak (-in)
nachgehen (-e hali | Dativdat) einer Sache
icabına bakmak (-in)
dimdik bakmak
anstarren, fixieren (-e-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
dimdik bakmak
hor bakmak (-e)
hor bakmak (-e)
dürbünün tersiyle bakmak
bagatellisieren (-e-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
dürbünün tersiyle bakmak
aval aval bakmak
aval aval bakmak
ağzının içine bakmak (-in)
an jemandes Mund hängen
ağzının içine bakmak (-in)
eline bakmak (-in)
auf jemanden (materiell) angewiesen sein
eline bakmak (-in)
icabına bakmak (-in)
jemanden erledigen, aus dem Wege räumen
icabına bakmak (-in)
icabına bakmak (-in)
erledigen (-i hali, belirtme durumu | Akkusativakk) eine Sache
icabına bakmak (-in)
gül gibi bakmak (-e)
liebevoll sorgen (für-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
gül gibi bakmak (-e)
gözünün içine bakmak (-in)
jemandem in die Augen sehen
um jemanden zittern
jemanden hätscheln
flehend jemanden anblicken
jemanden anflehen
gözünün içine bakmak (-in)
bön bön bakmak
anglotzen (-e-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
bön bön bakmak

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :