Traduction Tchèque-Allemand de "laufe"

"laufe" - traduction Allemand

Lauf
maskulin m <-(e)s; Läufe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bĕh, chod, tok, hlaveň
  • bĕhmaskulin m figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Lauf
    Lauf
  • chod
    Lauf TechnikTECH
    Lauf TechnikTECH
  • tokmaskulin m
    Lauf Fluss
    Lauf Fluss
  • hlaveňfeminin f
    Lauf Gewehr
    Lauf Gewehr
exemples
Läufer
maskulin m <-s; Läufer>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bĕžec, záložník, střelec, bĕhoun
  • bĕžecmaskulin m
    Läufer SportSPORT
    Läufer SportSPORT
  • záložníkmaskulin m
    Läufer Fußball
    Läufer Fußball
  • střelecmaskulin m
    Läufer SCHACH
    Läufer SCHACH
  • bĕhounmaskulin m
    Läufer schmaler Teppich
    Läufer schmaler Teppich
laufen
<läuft, lief, gelaufen, lauf(e)>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bĕžet, jít, chodit, téct
  • bĕžet
    laufen Film
    laufen Film
  • jít, chodit
    laufen zu Fuß gehen
    laufen zu Fuß gehen
  • téct
    laufen fließen
    laufen fließen
exemples
  • et laufen lassen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    nechávat <-chat>co bĕžet
    et laufen lassen figürlich, im übertragenen Sinnfig
Rollschuh
maskulin m meistPlural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kolečkové brusle
  • kolečkové brusleFemininum Plural f/pl
    Rollschuh
    Rollschuh
exemples
Hochtour
feminin f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bĕžet na plné obrátky
exemples
  • auf Hochtouren laufen TechnikTECH
    bĕžet na plné obrátkyauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    auf Hochtouren laufen TechnikTECH
Schlittschuh
maskulin m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
brusle
  • bruslefeminin f
    Schlittschuh
    Schlittschuh
exemples
Stapel
maskulin m <-s; Stapel>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hromada
exemples
  • vom Stapel laufen Nautik, SchifffahrtNAUT
    spouštĕt <spustit>se na vodu
    vom Stapel laufen Nautik, SchifffahrtNAUT