Traduction Tchèque-Allemand de "[drucken]"

"[drucken]" - traduction Allemand

drücken

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tlačit, tisknout, stlačovat, tížit
  • <s>tlačit, <s>tisknout
    drücken
    drücken
  • stlačovat <-čit>
    drücken aucha. Hand, Preise
    drücken aucha. Hand, Preise
  • tížit
    drücken Sorgen
    drücken Sorgen
exemples
  • an sich drücken
    <při>tisknout k sobĕ
    an sich drücken
  • sich drücken (vorDativ dat) figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    ulejvat se (zGenitiv gen)
    sich drücken (vorDativ dat) figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
  • ihn drückt der Schuh figürlich, im übertragenen Sinnfig
    tlačí ho bota
    ihn drückt der Schuh figürlich, im übertragenen Sinnfig
drucken

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tisknout
Druck
maskulin m <-(e)s; Drücke>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stisknutí, tlak, nátlak, stisk
  • stisknutíNeutrum n
    Druck
    stiskmaskulin m
    Druck
    Druck
  • tlakmaskulin m
    Druck aucha. Hand PhysikPHYS MedizinMED
    Druck aucha. Hand PhysikPHYS MedizinMED
  • nátlakmaskulin m
    Druck figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Druck figürlich, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • jemanden unter Druck setzen familiär, umgangssprachlichumg
    činit nátlak na kohu
    jemanden unter Druck setzen familiär, umgangssprachlichumg
  • unter Druck stehen
    být pod nátlakem
    unter Druck stehen
Schulbank
feminin f <Schulbank; -bänke>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
školní lavice
exemples
  • die Schulbank drücken familiär, umgangssprachlichumg
    chodit do školy
    die Schulbank drücken familiär, umgangssprachlichumg
Druck
maskulin m <-(e)s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tisk
  • tiskmaskulin m
    Druck TypographieTYPO
    Druck TypographieTYPO
exemples
Drucker
maskulin m <-s; Drucker>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tiskárna, tiskař
  • tiskárnafeminin f
    Drucker Elektronische DatenverarbeitungEDV
    Drucker Elektronische DatenverarbeitungEDV
  • tiskařmaskulin m
    Drucker Person
    Drucker Person
Drücker
maskulin m <-s; Drücker>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
klika, tlačítko, spoušť
  • klikafeminin f
    Drücker Türgriff
    Drücker Türgriff
  • tlačítkoNeutrum n
    Drücker Türöffner
    Drücker Türöffner
  • spoušťfeminin f
    Drücker Gewehr
    Drücker Gewehr
exemples
  • am Drücker sitzen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    být ve vlivném postavení
    am Drücker sitzen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
  • auf den letzten Drücker familiär, umgangssprachlichumg
    auf den letzten Drücker familiär, umgangssprachlichumg
Kraftausdruck
maskulin m <-(e)s; -drücke>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hrubý výraz
Gesichtsausdruck
maskulin m <-(e)s; -drücke>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
výraz obličeje, vzhled
  • výrazmaskulin m obličeje, vzhledmaskulin m
    Gesichtsausdruck
    Gesichtsausdruck
Unterdruck
maskulin m <-(e)s; -drücke>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
podtlak
  • podtlakmaskulin m
    Unterdruck PhysikPHYS MedizinMED
    Unterdruck PhysikPHYS MedizinMED