Traduction Suédois-Allemand de "ställa"

"ställa" - traduction Allemand

ställa
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <2>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stellen, ordnen, einrichten
exemples
  • ställa en fråga till någon
    eine Frage an jemanden richten
    ställa en fråga till någon
  • ställa frågor
    Fragen stellen
    ställa frågor
ställa
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <2>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in Ordnung bringen vor Gericht stellen zur Verantwortung ziehen
exemples
ställa
reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r <2>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich stellen... sich jemandem in den Weg stellen... sich abwartend verhalten... es auf sich zukommen lassen...
exemples
ställa
Partikelverb v/p <2>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abstellen... wegstellen... hinstellen... vorstellen... abstellen... zusammenstellen...
exemples
ställa till oreda
durcheinanderbringen, verwirren (i något etwas)
ställa till oreda
ställa till spektakel
ställa till spektakel
ställa någons horoskop
jemandem das Horoskop stellen
ställa någons horoskop
ställa för höga krav på någon
jemanden überfordern
ställa för höga krav på någon
ställa någon i skamvrån
jemanden in die Ecke stellen
ställa någon i skamvrån
ställa någon till svars
jemanden zur Rede stellen (för wegen)
ställa någon till svars
ställa på prov
auf die Probe stellen
ställa på prov
styra och ställa
styra och ställa
ställa sig i ring
sich im Kreis aufstellen
ställa sig i ring
ställa någon vid skampålen
jemanden an den Pranger stellen, jemanden anprangern
ställa någon vid skampålen
ställa till en scen med någon
jemandem eine Szene machen
ställa till en scen med någon
ställa sig under någons beskydd
sich (Akkusativ, 4. Fallakk) in jemandes Schutz begeben
ställa sig under någons beskydd
ställa under debatt
ställa under debatt
ställa något till rätta
etwas einrenken (oderod ins Reine bringen)
ställa något till rätta
ställa (stora) förväntningar på någon
(große) Erwartungen in jemanden setzen
ställa (stora) förväntningar på någon
ställa säkerhet
Sicherheit stellen/leisten
ställa säkerhet
ställa i ordning
zurechtstellen
ställa i ordning
ställa sig i kö
sich anstellen
ställa sig i kö
ställa på högkant
ställa på högkant
ställa en fråga
eine Frage stellen
ställa en fråga

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :