„heta“: intransitives Verb, intransitives Zeitwort heta [˅heːta]intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <4> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) heißen heißen heta heta exemples vad heter du (i förnamn)? wie heißt du (mit Vornamen)? vad heter du (i förnamn)? vad heter han nu igen? wie heißt er noch schnell? vad heter han nu igen? den där grejen, vad den nu heter das Dingsbums da den där grejen, vad den nu heter
„hets“: Substantiv, Hauptwort hets [hets]Substantiv, Hauptwort s <-en; keinPlural, Mehrzahl pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Hetze HetzeFemininum, weiblich f hets hets
„het“: Adjektiv, Eigenschaftswort het [heːt]Adjektiv, Eigenschaftswort adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) heiß heiß het het exemples bli het figurativ, in übertragenem Sinnfig sich ereifern/erhitzen bli het figurativ, in übertragenem Sinnfig vara het på gröten es nicht abwarten können vara het på gröten gå hett till heiß hergehen gå hett till det börjar osa hett figurativ, in übertragenem Sinnfig die Sache wird brenzlig/mulmig det börjar osa hett figurativ, in übertragenem Sinnfig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„gröt“: Substantiv, Hauptwort gröt [grøːt]Substantiv, Hauptwort s <-en; -ar> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Brei, Grütze BreiMaskulinum, männlich m gröt GrützeFemininum, weiblich f gröt gröt exemples gå som katten kring het gröt wie die Katze um den heißen Brei schleichen gå som katten kring het gröt vara het på gröten sich nicht gedulden können vara het på gröten
„plikttro(gen)het“: Substantiv, Hauptwort plikttrohetSubstantiv, Hauptwort s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Pflichtbewusstsein PflichtbewusstseinNeutrum, sächlich n plikttro(gen)het plikttro(gen)het
„förnamn“: Substantiv, Hauptwort | Neutrum, sächlich förnamn [˅fœːɳamn]Substantiv, Hauptwort sNeutrum, sächlich n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Vorname, Rufname VornameMaskulinum, männlich m förnamn RufnameMaskulinum, männlich m förnamn förnamn exemples vad heter han i förnamn? wie heißt er mit Vornamen? vad heter han i förnamn? det är bara förnamnet ≈ das ist nicht deutlich genug det är bara förnamnet
„igen“: Adverb, Umstandswort igen [iˈjɛn]Adverb, Umstandswort adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wiederum, zurück, zu wieder(um) igen igen zurück igen igen zu Tür igen igen exemples nu igen schon wieder nu igen om och om igen immer wieder om och om igen vad heter han nu igen? wie heißt er noch/doch gleich? vad heter han nu igen?
„svenska“: Substantiv, Hauptwort svenskaSubstantiv, Hauptwort s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Schwedisch Schwedin SchwedischNeutrum, sächlich n svenska <-n; keinPlural, Mehrzahl pl> svenska <-n; keinPlural, Mehrzahl pl> exemples på svenska <-n; keinPlural, Mehrzahl pl> auf Schwedisch på svenska <-n; keinPlural, Mehrzahl pl> tala svenska <-n; keinPlural, Mehrzahl pl> Schwedisch sprechen tala svenska <-n; keinPlural, Mehrzahl pl> översätta från svenska till tyska <-n; keinPlural, Mehrzahl pl> aus dem Schwedischen ins Deutsche übersetzen översätta från svenska till tyska <-n; keinPlural, Mehrzahl pl> vad heter det på svenska? <-n; keinPlural, Mehrzahl pl> wie heißt das auf Schwedisch? vad heter det på svenska? <-n; keinPlural, Mehrzahl pl> masquer les exemplesmontrer plus d’exemples SchwedinFemininum, weiblich f svenska <-n; -or> svenska <-n; -or>
„vad“: Adverb, Umstandswort vad [vɑː(d)]Adverb, Umstandswort adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wie wie vad vad exemples vad roligt! wie nett! vad roligt! vad du har blivit stor! bist du aber groß geworden! vad du har blivit stor! vad det är vackert! wie schön das ist!, ist das schön! vad det är vackert! „vad“: Interrogativpronomen, Fragefürwort vad [vɑː(d)]Interrogativpronomen, Fragefürwort int pr Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) was was vad vad exemples vad för en was für ein(e, er, es) vad för en vad som was vad som vad än was auch (immer) vad än vad nytt? was gibts Neues? vad nytt? vad heter…? wie heißt …? vad heter…? vad är det fråga om? wovon ist die Rede? vad är det fråga om? masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „vad“: Relativpronomen, bezügliches Fürwort vad [vɑː(d)]Relativpronomen, bezügliches Fürwort rel pr Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) was was vad vad exemples du vet vad jag menar du weißt, was ich meine du vet vad jag menar
„katt“: Substantiv, Hauptwort katt [kat]Substantiv, Hauptwort s <-en; -er> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Katze, Kater KatzeFemininum, weiblich f katt katt KaterMaskulinum, männlich m katt katt exemples gå som katten kring het gröt wie die Katze um den heißen Brei herumgehen gå som katten kring het gröt det ger jag katten i ich denke gar nicht daran det ger jag katten i för katten! zum Kuckuck! för katten! det vete katten! das weiß der Kuckuck! det vete katten! masquer les exemplesmontrer plus d’exemples